Update Chart (Latency)